diff --git a/_layouts/gallery-photo.html b/_layouts/gallery-photo.html
index 4d5d08e..b3f7167 100644
--- a/_layouts/gallery-photo.html
+++ b/_layouts/gallery-photo.html
@@ -13,13 +13,13 @@ layout: post
{% if page.previous %}
- - ←
+ - ←
{% else %}
- ←
{% endif %}
{% if page.next %}
- - →
+ - →
{% else %}
- →
{% endif %}
@@ -94,13 +94,13 @@ layout: post
{%% include gallery_list.html gallery='%s' %%}
EOF
- , (empty($aGallery['description']) ? '' : $aGallery['description']), implode('·', $aLinks), $sGallery);
+ , (empty($aGallery['description']) ? '' : $aGallery['description']), implode(' · ', $aLinks), $sGallery);
file_put_contents(
$sRenderPath . '/index.html',
'---' . "\n" . yamlDump($aMatter) . '---' . "\n" . $sContents